Partička zlodějů prahne po penězích a vezme kšeft snů. Netuší však, do jaké bryndy se ve skutečnosti namáčí a s jakými hlavouny si zahrává. Jason Statham jako nejvýraznější persóna téhle polozmatené zlodějské akce plné podrazů a stylově špatně vyslovované angličtiny potvrzuje, že má v tom samém hereckém kabátu co nabídnout i po dvacáté. I zbytek filmu rozhodně vykazuje nadprůměrné kvality - jen se občas tolik zmate, že pak neví ani sám, kudy z toho ven. // Terry Leather (Jason Statham) pracuje v opravně aut. Není to moc výdělečná činnost, a proto se začíná pomalu zadlužovat. Se svými přáteli už podnikl pár drobných krádeží, ale byla to tvz. nižší liga. Čeká na nějakou větší příležitost a ta se mu naskytne v podobě přítelkyně, ze starých časů, Martine Love (Saffron Burrows). Ta mu poví, že jedná londýnská banka bude mít na týden vyřazené bezpečnostní systémy a požádá ho o pomoc banku vyloupit. Terry si uvědomí, že to je příležitost, na kterou celou dobu čekal, a tak nabídku příjme. Sestaví tým ze svých nejvěrnějších přátel a vyloupí bezpečnostní schránky ukryté v trezoru. Kdyby Terry věděl, že jedna ze schránek obsahuje tak choulostivý materiál, že se o ní zajímá MI-5, podsvětí a hnutí Černá síla, tak by si to zpočátku s tou bankou rozmyslel.